23. Верующие
Изучение слов · занятие 19 из 25
المؤمنون
المؤمنون
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1050слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
مُبْلِسُونَ
mub'lisūna
в отчаянии, в оцепенении
встречается 5 раз в Коране
ٱلسَّمْعَ
l-samʿa
слух
встречается 185 раз в Коране
وَٱلْأَبْصَـٰرَ
wal-abṣāra
их взоры
встречается 148 раз в Коране
وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ
wal-afidata
сердца
встречается 16 раз в Коране
تَشْكُرُونَ
tashkurūna
будете благодарны
встречается 75 раз в Коране
ذَرَأَكُمْ
dhara-akum
сотворил, произвёл
встречается 6 раз в Коране
تُحْشَرُونَ
tuḥ'sharūna
собрал
встречается 43 раз в Коране
يُحْىِۦ
yuḥ'yī
и Он оживил вас
встречается 189 раз в Коране
وَيُمِيتُ
wayumītu
умертвить
встречается 165 раз в Коране
ٱخْتِلَـٰفُ
ikh'tilāfu
смена, чередование
встречается 127 раз в Коране
ٱلَّيْلِ
al-layli
ночь
встречается 92 раз в Коране
وَٱلنَّهَارِ ۚ
wal-nahāri
день
встречается 113 раз в Коране
تَعْقِلُونَ
taʿqilūna
разуметь, размышлять
встречается 49 раз в Коране
قَبْلُ
qablu
до тебя, прежде тебя
встречается 294 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
حَتَّىٰٓ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
А когда Мы открыли пред ними врата жестокого наказания, вот - они там в отчаянии.
مُبْلِسُونَ — в отчаянии, в оцепенении 23:77
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Он - тот, который создал для вас слух, взоры и сердца; мало вы благодарны!
ٱلسَّمْعَ — слух 23:78
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Он - тот, который создал для вас слух, взоры и сердца; мало вы благодарны!
وَٱلْأَبْصَـٰرَ — их взоры 23:78
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Он - тот, который создал для вас слух, взоры и сердца; мало вы благодарны!
وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ — сердца 23:78
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Он - тот, который создал для вас слух, взоры и сердца; мало вы благодарны!
تَشْكُرُونَ — будете благодарны 23:78
وَهُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Он - который рассеял вас по земле, и к Нему вы будете собраны.
ذَرَأَكُمْ — сотворил, произвёл 23:79
وَهُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Он - который рассеял вас по земле, и к Нему вы будете собраны.
تُحْشَرُونَ — собрал 23:79
وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَـٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Он - который живит и мертвит; Ему принадлежит смена ночи и дня; разве вы не разумеете?
يُحْىِۦ — и Он оживил вас 23:80
وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَـٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Он - который живит и мертвит; Ему принадлежит смена ночи и дня; разве вы не разумеете?
وَيُمِيتُ — умертвить 23:80
وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَـٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Он - который живит и мертвит; Ему принадлежит смена ночи и дня; разве вы не разумеете?
ٱخْتِلَـٰفُ — смена, чередование 23:80
وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَـٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Он - который живит и мертвит; Ему принадлежит смена ночи и дня; разве вы не разумеете?
ٱلَّيْلِ — ночь 23:80
وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَـٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Он - который живит и мертвит; Ему принадлежит смена ночи и дня; разве вы не разумеете?
وَٱلنَّهَارِ ۚ — день 23:80
وَهُوَ ٱلَّذِى يُحْىِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخْتِلَـٰفُ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Он - который живит и мертвит; Ему принадлежит смена ночи и дня; разве вы не разумеете?
تَعْقِلُونَ — разуметь, размышлять 23:80
لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا هَـٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Уже обещано было нам и нашим отцам это раньше. Это - только истории первых!"
قَبْلُ — до тебя, прежде тебя 23:83
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь