20. Та Ха
Изучение слов · занятие 4 из 31
طه
طه
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1335слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
فَٱسْتَمِعْ
fa-is'tamiʿ
прислушиваться
встречается 185 раз в Коране
يُوحَىٰٓ
yūḥā
внушил, открыл
встречается 78 раз в Коране
فَٱعْبُدْنِى
fa-uʿ'bud'nī
мы поклоняемся
встречается 275 раз в Коране
وَأَقِمِ
wa-aqimi
и совершать, выстаивать
встречается 660 раз в Коране
ٱلصَّلَوٰةَ
l-ṣalata
молитва
встречается 99 раз в Коране
لِذِكْرِىٓ
lidhik'rī
напоминание; увещевание
встречается 292 раз в Коране
ٱلسَّاعَةَ
l-sāʿata
Час, Судный час
встречается 49 раз в Коране
ءَاتِيَةٌ
ātiyatun
непременно наступит
встречается 549 раз в Коране
أَكَادُ
akādu
почти, вот-вот
встречается 24 раз в Коране
أُخْفِيهَا
ukh'fīhā
скрывать, утаивать
встречается 34 раз в Коране
لِتُجْزَىٰ
lituj'zā
воздаваться, быть вознаграждённым
встречается 118 раз в Коране
كُلُّ
kullu
и каждый, всякий
встречается 377 раз в Коране
نَفْسٍۭ
nafsin
душа
встречается 298 раз в Коране
تَسْعَىٰ
tasʿā
усердствовать, стремиться
встречается 30 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ
И Я изобрел тебя; прислушайся же к тому, что тебе возвещается.
فَٱسْتَمِعْ — прислушиваться 20:13
وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ
И Я изобрел тебя; прислушайся же к тому, что тебе возвещается.
يُوحَىٰٓ — внушил, открыл 20:13
إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ
Воистину, Я - Бог, нет божества, кроме Меня! Поклоняйся же Мне и совершай молитву в Мое воспоминание!
فَٱعْبُدْنِى — мы поклоняемся 20:14
إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ
Воистину, Я - Бог, нет божества, кроме Меня! Поклоняйся же Мне и совершай молитву в Мое воспоминание!
وَأَقِمِ — и совершать, выстаивать 20:14
إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ
Воистину, Я - Бог, нет божества, кроме Меня! Поклоняйся же Мне и совершай молитву в Мое воспоминание!
ٱلصَّلَوٰةَ — молитва 20:14
إِنَّنِىٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعْبُدْنِى وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكْرِىٓ
Воистину, Я - Бог, нет божества, кроме Меня! Поклоняйся же Мне и совершай молитву в Мое воспоминание!
لِذِكْرِىٓ — напоминание; увещевание 20:14
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ
Поистине, час приходит, Я готов его открыть, чтобы всякая душа получила воздаяние за то, о чем старается!
ٱلسَّاعَةَ — Час, Судный час 20:15
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ
Поистине, час приходит, Я готов его открыть, чтобы всякая душа получила воздаяние за то, о чем старается!
ءَاتِيَةٌ — непременно наступит 20:15
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ
Поистине, час приходит, Я готов его открыть, чтобы всякая душа получила воздаяние за то, о чем старается!
أَكَادُ — почти, вот-вот 20:15
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ
Поистине, час приходит, Я готов его открыть, чтобы всякая душа получила воздаяние за то, о чем старается!
أُخْفِيهَا — скрывать, утаивать 20:15
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ
Поистине, час приходит, Я готов его открыть, чтобы всякая душа получила воздаяние за то, о чем старается!
لِتُجْزَىٰ — воздаваться, быть вознаграждённым 20:15
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ
Поистине, час приходит, Я готов его открыть, чтобы всякая душа получила воздаяние за то, о чем старается!
كُلُّ — и каждый, всякий 20:15
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ
Поистине, час приходит, Я готов его открыть, чтобы всякая душа получила воздаяние за то, о чем старается!
نَفْسٍۭ — душа 20:15
إِنَّ ٱلسَّاعَةَ ءَاتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا تَسْعَىٰ
Поистине, час приходит, Я готов его открыть, чтобы всякая душа получила воздаяние за то, о чем старается!
تَسْعَىٰ — усердствовать, стремиться 20:15
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь