20. Та Ха
Изучение слов · занятие 25 из 31
طه
طه
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1335слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
أَمْتًا
amtan
any curve
встречается 1 раз в Коране
ٱلدَّاعِىَ
l-dāʿiya
the caller
встречается 212 раз в Коране
وَخَشَعَتِ
wakhashaʿati
And (will be) humbled
встречается 17 раз в Коране
ٱلْأَصْوَاتُ
l-aṣwātu
голос
встречается 8 раз в Коране
هَمْسًۭا
hamsan
a faint sound
встречается 1 раз в Коране
تَنفَعُ
tanfaʿu
приносить пользу
встречается 50 раз в Коране
ٱلشَّفَـٰعَةُ
l-shafāʿatu
заступничество
встречается 31 раз в Коране
يُحِيطُونَ
yuḥīṭūna
окружать
встречается 28 раз в Коране
۞ وَعَنَتِ
waʿanati
And (will be) humbled
встречается 1 раз в Коране
ٱلْوُجُوهُ
l-wujūhu
лица
встречается 78 раз в Коране
لِلْحَىِّ
lil'ḥayyi
живые
встречается 189 раз в Коране
ٱلْقَيُّومِ ۖ
l-qayūmi
Вседержитель, Сущий
встречается 660 раз в Коране
ظُلْمًۭا
ẓul'man
несправедливость
встречается 315 раз в Коране
هَضْمًا
haḍman
deprivation
встречается 2 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَآ أَمْتًا
не увидишь ты там ни кривизны, ни высоты!"
أَمْتًا — any curve 20:107
يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ ۖ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَـٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
В тот день пойдут они за призывающим, в котором нет кривизны, и стихнут голоса пред Милостивым, и услышишь ты только шорох.
ٱلدَّاعِىَ — the caller 20:108
يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ ۖ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَـٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
В тот день пойдут они за призывающим, в котором нет кривизны, и стихнут голоса пред Милостивым, и услышишь ты только шорох.
وَخَشَعَتِ — And (will be) humbled 20:108
يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ ۖ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَـٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
В тот день пойдут они за призывающим, в котором нет кривизны, и стихнут голоса пред Милостивым, и услышишь ты только шорох.
ٱلْأَصْوَاتُ — голос 20:108
يَوْمَئِذٍ يَتَّبِعُونَ ٱلدَّاعِىَ لَا عِوَجَ لَهُۥ ۖ وَخَشَعَتِ ٱلْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَـٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا
В тот день пойдут они за призывающим, в котором нет кривизны, и стихнут голоса пред Милостивым, и услышишь ты только шорох.
هَمْسًۭا — a faint sound 20:108
يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ ٱلشَّفَـٰعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَرَضِىَ لَهُۥ قَوْلًا
В тот день не поможет заступничество, кроме тех, кому позволит Милосердный и кому благоволит разрешить речь.
تَنفَعُ — приносить пользу 20:109
يَوْمَئِذٍ لَّا تَنفَعُ ٱلشَّفَـٰعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَرَضِىَ لَهُۥ قَوْلًا
В тот день не поможет заступничество, кроме тех, кому позволит Милосердный и кому благоволит разрешить речь.
ٱلشَّفَـٰعَةُ — заступничество 20:109
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلْمًا
Знает Он то, что было до них и что будет после них, а они не объемлют этого знанием.
يُحِيطُونَ — окружать 20:110
۞ وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
И поникли лица пред живым, сущим, - обманулся всякий, кто приносил несправедливость.
۞ وَعَنَتِ — And (will be) humbled 20:111
۞ وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
И поникли лица пред живым, сущим, - обманулся всякий, кто приносил несправедливость.
ٱلْوُجُوهُ — лица 20:111
۞ وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
И поникли лица пред живым, сущим, - обманулся всякий, кто приносил несправедливость.
لِلْحَىِّ — живые 20:111
۞ وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
И поникли лица пред живым, сущим, - обманулся всякий, кто приносил несправедливость.
ٱلْقَيُّومِ ۖ — Вседержитель, Сущий 20:111
۞ وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا
И поникли лица пред живым, сущим, - обманулся всякий, кто приносил несправедливость.
ظُلْمًۭا — несправедливость 20:111
وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا
А кто творил благое и был верующим, тот не будет бояться ни обиды, ни утеснения.
هَضْمًا — deprivation 20:112
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь