20. Та Ха
Изучение слов · занятие 24 из 31
طه
طه
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1335слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
وَسَآءَ
wasāa
огорчать
встречается 167 раз в Коране
حِمْلًۭا
ḥim'lan
груз, ноша
встречается 64 раз в Коране
يُنفَخُ
yunfakhu
дуть (в трубу), трубить
встречается 20 раз в Коране
ٱلصُّورِ ۚ
l-ṣūri
труба (рог)
встречается 19 раз в Коране
زُرْقًۭا
zur'qan
blue-eyed
встречается 1 раз в Коране
يَتَخَـٰفَتُونَ
yatakhāfatūna
They are murmuring
встречается 3 раз в Коране
أَعْلَمُ
aʿlamu
лучше знающий
встречается 854 раз в Коране
أَمْثَلُهُمْ
amthaluhum
(the) best of them
встречается 169 раз в Коране
وَيَسْـَٔلُونَكَ
wayasalūnaka
спрашивают тебя
встречается 129 раз в Коране
ٱلْجِبَالِ
l-jibāli
горы
встречается 41 раз в Коране
فَيَذَرُهَا
fayadharuhā
оставлять (после себя)
встречается 45 раз в Коране
قَاعًا
qāʿan
a level
встречается 2 раз в Коране
صَفْصَفًا
ṣafṣafan
plain
встречается 1 раз в Коране
عِوَجًا
ʿiwajan
кривизна
встречается 9 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
خَـٰلِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَآءَ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ حِمْلًا
Вечно пребывая с ней, - и плохая будет у них в день воскресения ноша!
وَسَآءَ — огорчать 20:101
خَـٰلِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَآءَ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ حِمْلًا
Вечно пребывая с ней, - и плохая будет у них в день воскресения ноша!
حِمْلًۭا — груз, ноша 20:101
يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
В тот день, когда подуют в трубу, и Мы соберем тогда грешников голубоглазыми.
يُنفَخُ — дуть (в трубу), трубить 20:102
يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
В тот день, когда подуют в трубу, и Мы соберем тогда грешников голубоглазыми.
ٱلصُّورِ ۚ — труба (рог) 20:102
يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا
В тот день, когда подуют в трубу, и Мы соберем тогда грешников голубоглазыми.
زُرْقًۭا — blue-eyed 20:102
يَتَخَـٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًا
Они будут перешептываться друг с другом: "Пробыли вы там только десять".
يَتَخَـٰفَتُونَ — They are murmuring 20:103
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
Мы лучше знаем, что они говорят: "Вот самый верный из них по своему пути говорит: "Пробыли вы только один день".
أَعْلَمُ — лучше знающий 20:104
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
Мы лучше знаем, что они говорят: "Вот самый верный из них по своему пути говорит: "Пробыли вы только один день".
أَمْثَلُهُمْ — (the) best of them 20:104
وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّى نَسْفًا
Они спрашивают тебя о горах; скажи: "Развеет их мой Господь прахом
وَيَسْـَٔلُونَكَ — спрашивают тебя 20:105
وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّى نَسْفًا
Они спрашивают тебя о горах; скажи: "Развеет их мой Господь прахом
ٱلْجِبَالِ — горы 20:105
فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
и оставит их пустой долиной;
فَيَذَرُهَا — оставлять (после себя) 20:106
فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
и оставит их пустой долиной;
قَاعًا — a level 20:106
فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا
и оставит их пустой долиной;
صَفْصَفًا — plain 20:106
لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَآ أَمْتًا
не увидишь ты там ни кривизны, ни высоты!"
عِوَجًا — кривизна 20:107
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь