104. Хулитель
Изучение слов · занятие 1 из 2
الهمزة
الهمزة
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
33слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
لِّكُلِّ
likulli
и каждый, всякий
встречается 377 раз в Коране
هُمَزَةٍ
humazatin
хулитель, клеветник
встречается 3 раз в Коране
لُّمَزَةٍ
lumazatin
злословящий за спиной
встречается 4 раз в Коране
جَمَعَ
jamaʿa
собирать, копить
встречается 129 раз в Коране
مَالًا
mālan
богатство, имущество
встречается 86 раз в Коране
وَعَدَّدَهُۥ
waʿaddadahu
пересчитывать
встречается 57 раз в Коране
يَحْسَبُ
yaḥsabu
полагать, думать
встречается 109 раз в Коране
أَخْلَدَهُۥ
akhladahu
увековечивать, делать вечным
встречается 87 раз в Коране
لَيُنۢبَذَنَّ
layunbadhanna
быть ввергнутым, брошенным
встречается 12 раз в Коране
ٱلْحُطَمَةِ
l-ḥuṭamati
сокрушительница (адский огонь)
встречается 6 раз в Коране
أَدْرَىٰكَ
adrāka
дать знать, известить
встречается 29 раз в Коране
نَارُ
nāru
огонь
встречается 194 раз в Коране
ٱللَّهِ
l-lahi
Аллах
встречается 2851 раз в Коране
ٱلْمُوقَدَةُ
l-mūqadatu
разожжённый, воспламенённый
встречается 11 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
Горе всякому хулителю - поносителю,
لِّكُلِّ — и каждый, всякий 104:1
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
Горе всякому хулителю - поносителю,
هُمَزَةٍ — хулитель, клеветник 104:1
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
Горе всякому хулителю - поносителю,
لُّمَزَةٍ — злословящий за спиной 104:1
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ
который собрал богатство и приготовил его!
جَمَعَ — собирать, копить 104:2
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ
который собрал богатство и приготовил его!
مَالًا — богатство, имущество 104:2
ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ
который собрал богатство и приготовил его!
وَعَدَّدَهُۥ — пересчитывать 104:2
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
Думает он, что богатство его увековечит.
يَحْسَبُ — полагать, думать 104:3
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ
Думает он, что богатство его увековечит.
أَخْلَدَهُۥ — увековечивать, делать вечным 104:3
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
Так нет же! Будет ввергнут он в "сокрушилище".
لَيُنۢبَذَنَّ — быть ввергнутым, брошенным 104:4
كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ
Так нет же! Будет ввергнут он в "сокрушилище".
ٱلْحُطَمَةِ — сокрушительница (адский огонь) 104:4
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ
А что даст тебе знать, что такое "сокрушилище"?
أَدْرَىٰكَ — дать знать, известить 104:5
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
Огонь Аллаха воспламененный,
نَارُ — огонь 104:6
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
Огонь Аллаха воспламененный,
ٱللَّهِ — Аллах 104:6
نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ
Огонь Аллаха воспламененный,
ٱلْمُوقَدَةُ — разожжённый, воспламенённый 104:6
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь