101. Великое бедствие
Изучение слов · занятие 1 из 2
القارعة
القارعة
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
36слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
ٱلْقَارِعَةُ
al-qāriʿatu
поражающее (бедствие)
встречается 5 раз в Коране
أَدْرَىٰكَ
adrāka
дать знать, известить
встречается 29 раз в Коране
يَكُونُ
yakūnu
быть, являться
встречается 1390 раз в Коране
ٱلنَّاسُ
l-nāsu
люди
встречается 338 раз в Коране
كَٱلْفَرَاشِ
kal-farāshi
мотыльки, бабочки
встречается 6 раз в Коране
ٱلْمَبْثُوثِ
l-mabthūthi
рассеянный, разбросанный
встречается 9 раз в Коране
ٱلْجِبَالُ
l-jibālu
горы
встречается 41 раз в Коране
كَٱلْعِهْنِ
kal-ʿih'ni
шерсть
встречается 2 раз в Коране
ٱلْمَنفُوشِ
l-manfūshi
расщипанный, взбитый
встречается 2 раз в Коране
ثَقُلَتْ
thaqulat
быть тяжёлым
встречается 28 раз в Коране
مَوَٰزِينُهُۥ
mawāzīnuhu
его весы
встречается 23 раз в Коране
عِيشَةٍ
ʿīshatin
жизнь, житьё
встречается 8 раз в Коране
رَّاضِيَةٍ
rāḍiyatin
довольный
встречается 73 раз в Коране
خَفَّتْ
khaffat
быть лёгким
встречается 17 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
ٱلْقَارِعَةُ
Поражающее!..
ٱلْقَارِعَةُ — поражающее (бедствие) 101:1
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
И что даст тебе знать, что такое поражающее?
أَدْرَىٰكَ — дать знать, известить 101:3
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
В тот день, как люди будут, как разогнанные мотыльки,
يَكُونُ — быть, являться 101:4
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
В тот день, как люди будут, как разогнанные мотыльки,
ٱلنَّاسُ — люди 101:4
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
В тот день, как люди будут, как разогнанные мотыльки,
كَٱلْفَرَاشِ — мотыльки, бабочки 101:4
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
В тот день, как люди будут, как разогнанные мотыльки,
ٱلْمَبْثُوثِ — рассеянный, разбросанный 101:4
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
и будут горы, как расщипанная шерсть...
ٱلْجِبَالُ — горы 101:5
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
и будут горы, как расщипанная шерсть...
كَٱلْعِهْنِ — шерсть 101:5
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
и будут горы, как расщипанная шерсть...
ٱلْمَنفُوشِ — расщипанный, взбитый 101:5
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
И вот тот, у кого тяжелы весы, -
ثَقُلَتْ — быть тяжёлым 101:6
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ
И вот тот, у кого тяжелы весы, -
مَوَٰزِينُهُۥ — его весы 101:6
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
он в жизни блаженной.
عِيشَةٍ — жизнь, житьё 101:7
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
он в жизни блаженной.
رَّاضِيَةٍ — довольный 101:7
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ
А тот, у кого легки весы, -
خَفَّتْ — быть лёгким 101:8
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь