85. Созвездия Зодиака
Изучение слов · занятие 1 из 5
البروج
البروج
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
109слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
وَٱلسَّمَآءِ
wal-samāi
небо
встречается 381 раз в Коране
ٱلْبُرُوجِ
l-burūji
созвездия; башни
встречается 7 раз в Коране
وَٱلْيَوْمِ
wal-yawmi
день
встречается 475 раз в Коране
ٱلْمَوْعُودِ
l-mawʿūdi
обещанный
встречается 151 раз в Коране
وَشَاهِدٍ
washāhidin
свидетель
встречается 160 раз в Коране
وَمَشْهُودٍ
wamashhūdin
засвидетельствованное; то, о чём свидетельствуют
встречается 160 раз в Коране
قُتِلَ
qutila
быть убитым
встречается 170 раз в Коране
أَصْحَـٰبُ
aṣḥābu
обладатели, владетели; люди (чего-л.)
встречается 97 раз в Коране
ٱلْأُخْدُودِ
l-ukh'dūdi
ров, ров с огнём
встречается 2 раз в Коране
ٱلنَّارِ
al-nāri
огонь
встречается 194 раз в Коране
ٱلْوَقُودِ
l-waqūdi
топливо, растопка
встречается 11 раз в Коране
قُعُودٌ
quʿūdun
сидящие
встречается 31 раз в Коране
يَفْعَلُونَ
yafʿalūna
делать; совершать
встречается 108 раз в Коране
بِٱلْمُؤْمِنِينَ
bil-mu'minīna
верующие
встречается 879 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
Клянусь небом - обладателем башен,
وَٱلسَّمَآءِ — небо 85:1
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
Клянусь небом - обладателем башен,
ٱلْبُرُوجِ — созвездия; башни 85:1
وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ
и днем обещанным,
وَٱلْيَوْمِ — день 85:2
وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ
и днем обещанным,
ٱلْمَوْعُودِ — обещанный 85:2
وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ
и свидетелем, и тем, о ком он свидетельствует!
وَشَاهِدٍ — свидетель 85:3
وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ
и свидетелем, и тем, о ком он свидетельствует!
وَمَشْهُودٍ — засвидетельствованное; то, о чём свидетельствуют 85:3
قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ
Убиты будут владетели рва,
قُتِلَ — быть убитым 85:4
قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ
Убиты будут владетели рва,
أَصْحَـٰبُ — обладатели, владетели; люди (чего-л.) 85:4
قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ
Убиты будут владетели рва,
ٱلْأُخْدُودِ — ров, ров с огнём 85:4
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ
огня, обладающего искрами.
ٱلنَّارِ — огонь 85:5
ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ
огня, обладающего искрами.
ٱلْوَقُودِ — топливо, растопка 85:5
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ
Вот они сидят над ним
قُعُودٌ — сидящие 85:6
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ
и созерцают то, что творят с верующими.
يَفْعَلُونَ — делать; совершать 85:7
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ
и созерцают то, что творят с верующими.
بِٱلْمُؤْمِنِينَ — верующие 85:7
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь