74. Завернувшийся
Изучение слов · занятие 8 из 10
المدثر
المدثر
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
255слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
ٱلْمُجْرِمِينَ
l-muj'rimīna
грешники, преступники
встречается 66 раз в Коране
سَلَكَكُمْ
salakakum
вводить, вкладывать
встречается 12 раз в Коране
ٱلْمُصَلِّينَ
l-muṣalīna
молящиеся
встречается 99 раз в Коране
نُطْعِمُ
nuṭ'ʿimu
накормил их
встречается 48 раз в Коране
ٱلْمِسْكِينَ
l-mis'kīna
бедняк, нищий
встречается 69 раз в Коране
نَخُوضُ
nakhūḍu
пускаться в пустословие
встречается 12 раз в Коране
ٱلْخَآئِضِينَ
l-khāiḍīna
the vain talkers
встречается 12 раз в Коране
نُكَذِّبُ
nukadhibu
и они сочли ложью, отвергли
встречается 282 раз в Коране
ٱلدِّينِ
l-dīni
воздаяние, суд
встречается 101 раз в Коране
أَتَىٰنَا
atānā
и вы придёте
встречается 549 раз в Коране
ٱلْيَقِينُ
l-yaqīnu
достоверность, уверенность
встречается 28 раз в Коране
تَنفَعُهُمْ
tanfaʿuhum
приносить пользу
встречается 50 раз в Коране
شَفَـٰعَةُ
shafāʿatu
заступничество
встречается 31 раз в Коране
ٱلشَّـٰفِعِينَ
l-shāfiʿīna
(of) the intercessors
встречается 31 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ
о грешниках:
ٱلْمُجْرِمِينَ — грешники, преступники 74:41
مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ
"Что завело вас в сакар?"
سَلَكَكُمْ — вводить, вкладывать 74:42
قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ
Говорят они: "Мы не были среди молящихся,
ٱلْمُصَلِّينَ — молящиеся 74:43
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ
и не кормили мы бедняка,
نُطْعِمُ — накормил их 74:44
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ
и не кормили мы бедняка,
ٱلْمِسْكِينَ — бедняк, нищий 74:44
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ
и мы погрязали с погрязавшими,
نَخُوضُ — пускаться в пустословие 74:45
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ
и мы погрязали с погрязавшими,
ٱلْخَآئِضِينَ — the vain talkers 74:45
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ
и мы объявляли ложью день суда,
نُكَذِّبُ — и они сочли ложью, отвергли 74:46
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ
и мы объявляли ложью день суда,
ٱلدِّينِ — воздаяние, суд 74:46
حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ
пока не пришла к нам достоверность".
أَتَىٰنَا — и вы придёте 74:47
حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ
пока не пришла к нам достоверность".
ٱلْيَقِينُ — достоверность, уверенность 74:47
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَـٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ
И не помогает нам заступничество заступников.
تَنفَعُهُمْ — приносить пользу 74:48
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَـٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ
И не помогает нам заступничество заступников.
شَفَـٰعَةُ — заступничество 74:48
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَـٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ
И не помогает нам заступничество заступников.
ٱلشَّـٰفِعِينَ — (of) the intercessors 74:48
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь