74. Завернувшийся
Изучение слов · занятие 1 из 10
المدثر
المدثر
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
255слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
о! (обращение)
встречается 597 раз в Коране
ٱلْمُدَّثِّرُ
l-mudathiru
who covers himself
встречается 1 раз в Коране
قُمْ
qum
вставать, стоять
встречается 660 раз в Коране
فَأَنذِرْ
fa-andhir
предостерегать, предупреждать
встречается 130 раз в Коране
وَرَبَّكَ
warabbaka
Господь
встречается 980 раз в Коране
فَكَبِّرْ
fakabbir
возвеличивать
встречается 161 раз в Коране
وَثِيَابَكَ
wathiyābaka
одежды, одеяния
встречается 28 раз в Коране
فَطَهِّرْ
faṭahhir
очистите (вы двое)
встречается 31 раз в Коране
وَٱلرُّجْزَ
wal-ruj'za
And uncleanliness
встречается 10 раз в Коране
فَٱهْجُرْ
fa-uh'jur
покидайте, оставляйте
встречается 31 раз в Коране
تَمْنُن
tamnun
оказать милость
встречается 27 раз в Коране
تَسْتَكْثِرُ
tastakthiru
вы совратили многих
встречается 167 раз в Коране
فَٱصْبِرْ
fa-iṣ'bir
один, одного рода
встречается 103 раз в Коране
نُقِرَ
nuqira
is blown
встречается 4 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
О завернувшийся!
يَـٰٓأَيُّهَا — о! (обращение) 74:1
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ
О завернувшийся!
ٱلْمُدَّثِّرُ — who covers himself 74:1
قُمْ فَأَنذِرْ
Встань и увещевай!
قُمْ — вставать, стоять 74:2
قُمْ فَأَنذِرْ
Встань и увещевай!
فَأَنذِرْ — предостерегать, предупреждать 74:2
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
И Господа своего возвеличивай!
وَرَبَّكَ — Господь 74:3
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ
И Господа своего возвеличивай!
فَكَبِّرْ — возвеличивать 74:3
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
И одежды свои очисть!
وَثِيَابَكَ — одежды, одеяния 74:4
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ
И одежды свои очисть!
فَطَهِّرْ — очистите (вы двое) 74:4
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
И скверны беги!
وَٱلرُّجْزَ — And uncleanliness 74:5
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ
И скверны беги!
فَٱهْجُرْ — покидайте, оставляйте 74:5
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
И не оказывай милость, стремясь к большему!
تَمْنُن — оказать милость 74:6
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ
И не оказывай милость, стремясь к большему!
تَسْتَكْثِرُ — вы совратили многих 74:6
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ
И ради Господа своего терпи!
فَٱصْبِرْ — один, одного рода 74:7
فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ
А когда затрубят в трубу,
نُقِرَ — is blown 74:8
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь