67. Власть
Изучение слов · занятие 7 из 10
الملك
الملك
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
333слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
ٱلنُّشُورُ
l-nushūru
(is) the Resurrection
встречается 21 раз в Коране
ءَأَمِنتُم
a-amintum
быть в безопасности
встречается 879 раз в Коране
يَخْسِفَ
yakhsifa
проваливать сквозь землю, заставлять поглотить
встречается 8 раз в Коране
تَمُورُ
tamūru
sways
встречается 3 раз в Коране
يُرْسِلَ
yur'sila
быть посланными
встречается 513 раз в Коране
حَاصِبًۭا ۖ
ḥāṣiban
ураган с камнями
встречается 5 раз в Коране
كَيْفَ
kayfa
как
встречается 83 раз в Коране
قَبْلِهِمْ
qablihim
до тебя, прежде тебя
встречается 294 раз в Коране
نَكِيرِ
nakīri
My rejection
встречается 37 раз в Коране
ٱلطَّيْرِ
l-ṭayri
птицы
встречается 29 раз в Коране
صَـٰٓفَّـٰتٍۢ
ṣāffātin
spreading (their wings)
встречается 14 раз в Коране
وَيَقْبِضْنَ ۚ
wayaqbiḍ'na
сжимать, удерживать
встречается 9 раз в Коране
يُمْسِكُهُنَّ
yum'sikuhunna
holds them
встречается 27 раз в Коране
بَصِيرٌ
baṣīrun
всевидящий
встречается 148 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ
Он - тот, который сделал вам землю покорной, ходите же по ее раменам и питайтесь от Его удела; и к Нему воскресение.
ٱلنُّشُورُ — (is) the Resurrection 67:15
ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ
Обезопашены ли вы от того, кто в небе, что Он не заставит землю поглотить вас? И вот она движется.
ءَأَمِنتُم — быть в безопасности 67:16
ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ
Обезопашены ли вы от того, кто в небе, что Он не заставит землю поглотить вас? И вот она движется.
يَخْسِفَ — проваливать сквозь землю, заставлять поглотить 67:16
ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ
Обезопашены ли вы от того, кто в небе, что Он не заставит землю поглотить вас? И вот она движется.
تَمُورُ — sways 67:16
أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ
Обезопашены ли вы от того, кто в небе, что Он нашлет на вас вихрь и узнаете вы, каково Мое увещание.
يُرْسِلَ — быть посланными 67:17
أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ
Обезопашены ли вы от того, кто в небе, что Он нашлет на вас вихрь и узнаете вы, каково Мое увещание.
حَاصِبًۭا ۖ — ураган с камнями 67:17
أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ
Обезопашены ли вы от того, кто в небе, что Он нашлет на вас вихрь и узнаете вы, каково Мое увещание.
كَيْفَ — как 67:17
وَلَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
Объявляли ложью те, кто был до них; и каково было Мое негодование!
قَبْلِهِمْ — до тебя, прежде тебя 67:18
وَلَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
Объявляли ложью те, кто был до них; и каково было Мое негодование!
نَكِيرِ — My rejection 67:18
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ
Разве они не видят птиц над ними расширяющими (крылья), а потом - сжимают. Никто их не держит, кроме Милосердного; Он всякую вещь видит!
ٱلطَّيْرِ — птицы 67:19
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ
Разве они не видят птиц над ними расширяющими (крылья), а потом - сжимают. Никто их не держит, кроме Милосердного; Он всякую вещь видит!
صَـٰٓفَّـٰتٍۢ — spreading (their wings) 67:19
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ
Разве они не видят птиц над ними расширяющими (крылья), а потом - сжимают. Никто их не держит, кроме Милосердного; Он всякую вещь видит!
وَيَقْبِضْنَ ۚ — сжимать, удерживать 67:19
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ
Разве они не видят птиц над ними расширяющими (крылья), а потом - сжимают. Никто их не держит, кроме Милосердного; Он всякую вещь видит!
يُمْسِكُهُنَّ — holds them 67:19
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ
Разве они не видят птиц над ними расширяющими (крылья), а потом - сжимают. Никто их не держит, кроме Милосердного; Он всякую вещь видит!
بَصِيرٌ — всевидящий 67:19
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь