6. Скот
Изучение слов · занятие 2 из 47
الأنعام
الأنعام
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
3050слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
مُّسَمًّى
musamman
specified
встречается 381 раз в Коране
تَمْتَرُونَ
tamtarūna
сомневаться
встречается 20 раз в Коране
يَعْلَمُ
yaʿlamu
они узнают
встречается 854 раз в Коране
سِرَّكُمْ
sirrakum
тайно
встречается 44 раз в Коране
وَجَهْرَكُمْ
wajahrakum
явное, произносимое вслух
встречается 16 раз в Коране
تَكْسِبُونَ
taksibūna
приобретают, совершают
встречается 67 раз в Коране
تَأْتِيهِم
tatīhim
и вы придёте
встречается 549 раз в Коране
ءَايَةٍ
āyatin
Наши знамения
встречается 597 раз в Коране
كَانُوا۟
kānū
быть, являться
встречается 1390 раз в Коране
مُعْرِضِينَ
muʿ'riḍīna
отвернувшиеся, уклоняющиеся
встречается 79 раз в Коране
كَذَّبُوا۟
kadhabū
и они сочли ложью, отвергли
встречается 282 раз в Коране
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
истина
встречается 287 раз в Коране
جَآءَهُمْ ۖ
jāahum
придёт, наступит
встречается 278 раз в Коране
أَنۢبَـٰٓؤُا۟
anbāu
весть
встречается 160 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلًا ۖ وَأَجَلٌ مُّسَمًّى عِندَهُۥ ۖ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ
Он - тот, кто сотворил вас из глины, потом установил срок - срок назначен у Него. А потом вы сомневаетесь!
مُّسَمًّى — specified 6:2
هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلًا ۖ وَأَجَلٌ مُّسَمًّى عِندَهُۥ ۖ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ
Он - тот, кто сотворил вас из глины, потом установил срок - срок назначен у Него. А потом вы сомневаетесь!
تَمْتَرُونَ — сомневаться 6:2
وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
Он - Аллах в небесах и на земле; знает ваше тайное и открытое; знает то, что вы приобретаете.
يَعْلَمُ — они узнают 6:3
وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
Он - Аллах в небесах и на земле; знает ваше тайное и открытое; знает то, что вы приобретаете.
سِرَّكُمْ — тайно 6:3
وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
Он - Аллах в небесах и на земле; знает ваше тайное и открытое; знает то, что вы приобретаете.
وَجَهْرَكُمْ — явное, произносимое вслух 6:3
وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
Он - Аллах в небесах и на земле; знает ваше тайное и открытое; знает то, что вы приобретаете.
تَكْسِبُونَ — приобретают, совершают 6:3
وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ
Какое бы знамение из знамений Аллаха ни пришло к ним, они от него отворачивались!
تَأْتِيهِم — и вы придёте 6:4
وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ
Какое бы знамение из знамений Аллаха ни пришло к ним, они от него отворачивались!
ءَايَةٍ — Наши знамения 6:4
وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ
Какое бы знамение из знамений Аллаха ни пришло к ним, они от него отворачивались!
كَانُوا۟ — быть, являться 6:4
وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ
Какое бы знамение из знамений Аллаха ни пришло к ним, они от него отворачивались!
مُعْرِضِينَ — отвернувшиеся, уклоняющиеся 6:4
فَقَدْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنۢبَـٰٓؤُا۟ مَا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
Они сочли за ложь истину, когда та к ним пришла. Придут к ним вести о том, над чем они издевались!
كَذَّبُوا۟ — и они сочли ложью, отвергли 6:5
فَقَدْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنۢبَـٰٓؤُا۟ مَا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
Они сочли за ложь истину, когда та к ним пришла. Придут к ним вести о том, над чем они издевались!
بِٱلْحَقِّ — истина 6:5
فَقَدْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنۢبَـٰٓؤُا۟ مَا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
Они сочли за ложь истину, когда та к ним пришла. Придут к ним вести о том, над чем они издевались!
جَآءَهُمْ ۖ — придёт, наступит 6:5
فَقَدْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنۢبَـٰٓؤُا۟ مَا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ
Они сочли за ложь истину, когда та к ним пришла. Придут к ним вести о том, над чем они издевались!
أَنۢبَـٰٓؤُا۟ — весть 6:5
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь