44. Дым
Изучение слов · занятие 3 из 11
الدخان
الدخان
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
346слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
يَوْمَ
yawma
день
встречается 475 раз в Коране
تَأْتِى
tatī
и вы придёте
встречается 549 раз в Коране
بِدُخَانٍ
bidukhānin
smoke
встречается 2 раз в Коране
يَغْشَى
yaghshā
покрывает, окутывает
встречается 29 раз в Коране
ٱلنَّاسَ ۖ
l-nāsa
люди
встречается 338 раз в Коране
عَذَابٌ
ʿadhābun
наказание, мучение
встречается 373 раз в Коране
أَلِيمٌۭ
alīmun
мучительный
встречается 75 раз в Коране
ٱكْشِفْ
ik'shif
устранять, избавлять (от)
встречается 20 раз в Коране
مُؤْمِنُونَ
mu'minūna
верующие
встречается 879 раз в Коране
ٱلذِّكْرَىٰ
l-dhik'rā
упоминание, напоминание
встречается 292 раз в Коране
جَآءَهُمْ
jāahum
придёт, наступит
встречается 278 раз в Коране
رَسُولٌ
rasūlun
посланник
встречается 513 раз в Коране
تَوَلَّوْا۟
tawallaw
отвернуться
встречается 232 раз в Коране
وَقَالُوا۟
waqālū
сказать, говорить
встречается 1722 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
Подожди же дня, когда небо изведет явный дым.
يَوْمَ — день 44:10
فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
Подожди же дня, когда небо изведет явный дым.
تَأْتِى — и вы придёте 44:10
فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
Подожди же дня, когда небо изведет явный дым.
بِدُخَانٍ — smoke 44:10
يَغْشَى ٱلنَّاسَ ۖ هَـٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Он покроет людей; это - мучительное наказание!
يَغْشَى — покрывает, окутывает 44:11
يَغْشَى ٱلنَّاسَ ۖ هَـٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Он покроет людей; это - мучительное наказание!
ٱلنَّاسَ ۖ — люди 44:11
يَغْشَى ٱلنَّاسَ ۖ هَـٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Он покроет людей; это - мучительное наказание!
عَذَابٌ — наказание, мучение 44:11
يَغْشَى ٱلنَّاسَ ۖ هَـٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Он покроет людей; это - мучительное наказание!
أَلِيمٌۭ — мучительный 44:11
رَّبَّنَا ٱكْشِفْ عَنَّا ٱلْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
"Господь наш! Отврати от нас наказание, мы веруем!"
ٱكْشِفْ — устранять, избавлять (от) 44:12
رَّبَّنَا ٱكْشِفْ عَنَّا ٱلْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
"Господь наш! Отврати от нас наказание, мы веруем!"
مُؤْمِنُونَ — верующие 44:12
أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ
Где же для них увещание, раз приходил к ним явный посланник?
ٱلذِّكْرَىٰ — упоминание, напоминание 44:13
أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ
Где же для них увещание, раз приходил к ним явный посланник?
جَآءَهُمْ — придёт, наступит 44:13
أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ
Где же для них увещание, раз приходил к ним явный посланник?
رَسُولٌ — посланник 44:13
ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
Затем они отвратились от него и сказали: "Подученный, одержимый!"
تَوَلَّوْا۟ — отвернуться 44:14
ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
Затем они отвратились от него и сказали: "Подученный, одержимый!"
وَقَالُوا۟ — сказать, говорить 44:14
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь