44. Дым
Изучение слов · занятие 2 из 11
الدخان
الدخان
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
346слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
رَّبِّكَ ۚ
rabbika
Господь
встречается 980 раз в Коране
ٱلسَّمِيعُ
l-samīʿu
Всеслышащий
встречается 185 раз в Коране
ٱلْعَلِيمُ
l-ʿalīmu
всезнающий
встречается 854 раз в Коране
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
небо
встречается 381 раз в Коране
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
земля
встречается 461 раз в Коране
مُّوقِنِينَ
mūqinīna
убеждённые, твёрдо верящие
встречается 28 раз в Коране
إِلَـٰهَ
ilāha
бог, божество
встречается 2851 раз в Коране
يُحْىِۦ
yuḥ'yī
и Он оживил вас
встречается 189 раз в Коране
وَيُمِيتُ ۖ
wayumītu
умертвить
встречается 165 раз в Коране
ءَابَآئِكُمُ
ābāikumu
твоих отцов, предков
встречается 117 раз в Коране
ٱلْأَوَّلِينَ
l-awalīna
первая, прежняя
встречается 125 раз в Коране
شَكٍّ
shakkin
сомнение
встречается 15 раз в Коране
يَلْعَبُونَ
yalʿabūna
забавляются, играют
встречается 20 раз в Коране
فَٱرْتَقِبْ
fa-ir'taqib
выжидать, ждать
встречается 24 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
по милосердию от твоего Господа, - ведь Он - слышащий, знающий! -
رَّبِّكَ ۚ — Господь 44:6
رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
по милосердию от твоего Господа, - ведь Он - слышащий, знающий! -
ٱلسَّمِيعُ — Всеслышащий 44:6
رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
по милосердию от твоего Господа, - ведь Он - слышащий, знающий! -
ٱلْعَلِيمُ — всезнающий 44:6
رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
Господа и небес, и земли, и того, что между ними, если вы убеждены в истине.
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ — небо 44:7
رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
Господа и небес, и земли, и того, что между ними, если вы убеждены в истине.
وَٱلْأَرْضِ — земля 44:7
رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
Господа и небес, и земли, и того, что между ними, если вы убеждены в истине.
مُّوقِنِينَ — убеждённые, твёрдо верящие 44:7
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
Нет божества, кроме Него; Он живит и умерщвляет, Господь ваш и Господь ваших отцов первых.
إِلَـٰهَ — бог, божество 44:8
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
Нет божества, кроме Него; Он живит и умерщвляет, Господь ваш и Господь ваших отцов первых.
يُحْىِۦ — и Он оживил вас 44:8
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
Нет божества, кроме Него; Он живит и умерщвляет, Господь ваш и Господь ваших отцов первых.
وَيُمِيتُ ۖ — умертвить 44:8
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
Нет божества, кроме Него; Он живит и умерщвляет, Господь ваш и Господь ваших отцов первых.
ءَابَآئِكُمُ — твоих отцов, предков 44:8
لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلْأَوَّلِينَ
Нет божества, кроме Него; Он живит и умерщвляет, Господь ваш и Господь ваших отцов первых.
ٱلْأَوَّلِينَ — первая, прежняя 44:8
بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ يَلْعَبُونَ
Нет, они в сомнении забавляются!
شَكٍّ — сомнение 44:9
بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ يَلْعَبُونَ
Нет, они в сомнении забавляются!
يَلْعَبُونَ — забавляются, играют 44:9
فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
Подожди же дня, когда небо изведет явный дым.
فَٱرْتَقِبْ — выжидать, ждать 44:10
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь