38. Сод
Изучение слов · занятие 5 из 21
ص
ص
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
733слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
كُلٌّ
kullun
и каждый, всякий
встречается 377 раз в Коране
ٱلرُّسُلَ
l-rusula
посланник
встречается 513 раз в Коране
فَحَقَّ
faḥaqqa
быть обязанным
встречается 287 раз в Коране
عِقَابِ
ʿiqābi
наказание, кара
встречается 80 раз в Коране
يَنظُرُ
yanẓuru
смотреть, видеть
встречается 129 раз в Коране
صَيْحَةً
ṣayḥatan
вопль, крик
встречается 13 раз в Коране
وَٰحِدَةً
wāḥidatan
одна, единственная
встречается 68 раз в Коране
فَوَاقٍ
fawāqin
delay
встречается 43 раз в Коране
عَجِّل
ʿajjil
ускорять, торопить
встречается 47 раз в Коране
قِطَّنَا
qiṭṭanā
our share
встречается 1 раз в Коране
يَوْمِ
yawmi
день
встречается 475 раз в Коране
ٱلْحِسَابِ
l-ḥisābi
расчёт, отчёт
встречается 109 раз в Коране
وَٱذْكُرْ
wa-udh'kur
вспомнить, помянуть
встречается 292 раз в Коране
عَبْدَنَا
ʿabdanā
рабы (Мои)
встречается 275 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
Всякий считал лжецами посланников, и оправдалось Мое наказание!
كُلٌّ — и каждый, всякий 38:14
إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
Всякий считал лжецами посланников, и оправдалось Мое наказание!
ٱلرُّسُلَ — посланник 38:14
إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
Всякий считал лжецами посланников, и оправдалось Мое наказание!
فَحَقَّ — быть обязанным 38:14
إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
Всякий считал лжецами посланников, и оправдалось Мое наказание!
عِقَابِ — наказание, кара 38:14
وَمَا يَنظُرُ هَـٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
И увидят эти только единый клич - нет для него отсрочки!
يَنظُرُ — смотреть, видеть 38:15
وَمَا يَنظُرُ هَـٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
И увидят эти только единый клич - нет для него отсрочки!
صَيْحَةً — вопль, крик 38:15
وَمَا يَنظُرُ هَـٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
И увидят эти только единый клич - нет для него отсрочки!
وَٰحِدَةً — одна, единственная 38:15
وَمَا يَنظُرُ هَـٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
И увидят эти только единый клич - нет для него отсрочки!
فَوَاقٍ — delay 38:15
وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ
И сказали они: "Господи наш, ускорь нам нашу долю прежде дня расчета!"
عَجِّل — ускорять, торопить 38:16
وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ
И сказали они: "Господи наш, ускорь нам нашу долю прежде дня расчета!"
قِطَّنَا — our share 38:16
وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ
И сказали они: "Господи наш, ускорь нам нашу долю прежде дня расчета!"
يَوْمِ — день 38:16
وَقَالُوا۟ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ ٱلْحِسَابِ
И сказали они: "Господи наш, ускорь нам нашу долю прежде дня расчета!"
ٱلْحِسَابِ — расчёт, отчёт 38:16
ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
Терпи то, что они говорят, и вспомни раба Нашего, Дауда, обладателя мощи. Поистине, он был обращающимся!
وَٱذْكُرْ — вспомнить, помянуть 38:17
ٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُۥدَ ذَا ٱلْأَيْدِ ۖ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ
Терпи то, что они говорят, и вспомни раба Нашего, Дауда, обладателя мощи. Поистине, он был обращающимся!
عَبْدَنَا — рабы (Мои) 38:17
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь