38. Сод
Изучение слов · занятие 3 из 21
ص
ص
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
733слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
يُرَادُ
yurādu
желать, хотеть
встречается 148 раз в Коране
سَمِعْنَا
samiʿ'nā
слышать
встречается 185 раз в Коране
ٱلْمِلَّةِ
l-milati
их вероучение
встречается 18 раз в Коране
ٱلْـَٔاخِرَةِ
l-ākhirati
последняя, загробная жизнь
встречается 250 раз в Коране
ٱخْتِلَـٰقٌ
ikh'tilāqun
a fabrication
встречается 261 раз в Коране
أَءُنزِلَ
a-unzila
и Мы ниспослали
встречается 293 раз в Коране
بَيْنِنَا ۚ
bayninā
между
встречается 523 раз в Коране
شَكٍّۢ
shakkin
сомнение
встречается 15 раз в Коране
يَذُوقُوا۟
yadhūqū
вкушать, отведывать
встречается 63 раз в Коране
عَذَابِ
ʿadhābi
наказание, мучение
встречается 373 раз в Коране
خَزَآئِنُ
khazāinu
сокровищницы, запасы
встречается 13 раз в Коране
رَحْمَةِ
raḥmati
суббота
встречается 339 раз в Коране
رَبِّكَ
rabbika
Господь
встречается 980 раз в Коране
ٱلْعَزِيزِ
l-ʿazīzi
Всемогущий, Могущественный
встречается 120 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ يُرَادُ
И удалились знатнейшие из них, говоря: "Ступайте и терпите за ваших богов! Поистине, это - что-то, что от нас желают.
يُرَادُ — желать, хотеть 38:6
مَا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَـٰقٌ
Мы не слыхали про это в последней религии. Это не что иное, как создание.
سَمِعْنَا — слышать 38:7
مَا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَـٰقٌ
Мы не слыхали про это в последней религии. Это не что иное, как создание.
ٱلْمِلَّةِ — их вероучение 38:7
مَا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَـٰقٌ
Мы не слыхали про это в последней религии. Это не что иное, как создание.
ٱلْـَٔاخِرَةِ — последняя, загробная жизнь 38:7
مَا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَـٰقٌ
Мы не слыхали про это в последней религии. Это не что иное, как создание.
ٱخْتِلَـٰقٌ — a fabrication 38:7
أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ
Разве ему среди нас ниспослано напоминание?" Да, они сомневаются о моем напоминании! Да, они еще не вкусили моего наказания!
أَءُنزِلَ — и Мы ниспослали 38:8
أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ
Разве ему среди нас ниспослано напоминание?" Да, они сомневаются о моем напоминании! Да, они еще не вкусили моего наказания!
بَيْنِنَا ۚ — между 38:8
أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ
Разве ему среди нас ниспослано напоминание?" Да, они сомневаются о моем напоминании! Да, они еще не вкусили моего наказания!
شَكٍّۢ — сомнение 38:8
أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ
Разве ему среди нас ниспослано напоминание?" Да, они сомневаются о моем напоминании! Да, они еще не вкусили моего наказания!
يَذُوقُوا۟ — вкушать, отведывать 38:8
أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ
Разве ему среди нас ниспослано напоминание?" Да, они сомневаются о моем напоминании! Да, они еще не вкусили моего наказания!
عَذَابِ — наказание, мучение 38:8
أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ
Или у них есть сокровищницы милости Господа твоего, славного, подателя?
خَزَآئِنُ — сокровищницы, запасы 38:9
أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ
Или у них есть сокровищницы милости Господа твоего, славного, подателя?
رَحْمَةِ — суббота 38:9
أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ
Или у них есть сокровищницы милости Господа твоего, славного, подателя?
رَبِّكَ — Господь 38:9
أَمْ عِندَهُمْ خَزَآئِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ ٱلْعَزِيزِ ٱلْوَهَّابِ
Или у них есть сокровищницы милости Господа твоего, славного, подателя?
ٱلْعَزِيزِ — Всемогущий, Могущественный 38:9
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь