38. Сод
Изучение слов · занятие 2 из 21
ص
ص
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
733слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
مُّنذِرٌۭ
mundhirun
увещатель, предостерегающий
встречается 130 раз в Коране
وَقَالَ
waqāla
сказать, говорить
встречается 1722 раз в Коране
ٱلْكَـٰفِرُونَ
l-kāfirūna
неверующий
встречается 525 раз в Коране
سَـٰحِرٌۭ
sāḥirun
колдун
встречается 63 раз в Коране
كَذَّابٌ
kadhābun
a liar
встречается 282 раз в Коране
أَجَعَلَ
ajaʿala
мы сделали
встречается 346 раз в Коране
ٱلْـَٔالِهَةَ
l-ālihata
бог, божество
встречается 2851 раз в Коране
وَٰحِدًا ۖ
wāḥidan
зелень, овощи
встречается 68 раз в Коране
لَشَىْءٌ
lashayon
вещь, нечто
встречается 519 раз в Коране
عُجَابٌۭ
ʿujābun
curious
встречается 27 раз в Коране
وَٱنطَلَقَ
wa-inṭalaqa
отправляться в путь
встречается 23 раз в Коране
ٱلْمَلَأُ
l-mala-u
знать, вельможи
встречается 40 раз в Коране
ٱمْشُوا۟
im'shū
они идут
встречается 23 раз в Коране
وَٱصْبِرُوا۟
wa-iṣ'birū
один, одного рода
встречается 103 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا سَـٰحِرٌ كَذَّابٌ
И дивились они, что пришел к ним увещатель из них. И говорили неверные: "Это - волшебник, лжец!
مُّنذِرٌۭ — увещатель, предостерегающий 38:4
وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا سَـٰحِرٌ كَذَّابٌ
И дивились они, что пришел к ним увещатель из них. И говорили неверные: "Это - волшебник, лжец!
وَقَالَ — сказать, говорить 38:4
وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا سَـٰحِرٌ كَذَّابٌ
И дивились они, что пришел к ним увещатель из них. И говорили неверные: "Это - волшебник, лжец!
ٱلْكَـٰفِرُونَ — неверующий 38:4
وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا سَـٰحِرٌ كَذَّابٌ
И дивились они, что пришел к ним увещатель из них. И говорили неверные: "Это - волшебник, лжец!
سَـٰحِرٌۭ — колдун 38:4
وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا سَـٰحِرٌ كَذَّابٌ
И дивились они, что пришел к ним увещатель из них. И говорили неверные: "Это - волшебник, лжец!
كَذَّابٌ — a liar 38:4
أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَـٰهًا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌ
Неужели он обращает богов в единого Бога? Поистине, это ведь вещь удивительная!"
أَجَعَلَ — мы сделали 38:5
أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَـٰهًا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌ
Неужели он обращает богов в единого Бога? Поистине, это ведь вещь удивительная!"
ٱلْـَٔالِهَةَ — бог, божество 38:5
أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَـٰهًا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌ
Неужели он обращает богов в единого Бога? Поистине, это ведь вещь удивительная!"
وَٰحِدًا ۖ — зелень, овощи 38:5
أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَـٰهًا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌ
Неужели он обращает богов в единого Бога? Поистине, это ведь вещь удивительная!"
لَشَىْءٌ — вещь, нечто 38:5
أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَـٰهًا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌ
Неужели он обращает богов в единого Бога? Поистине, это ведь вещь удивительная!"
عُجَابٌۭ — curious 38:5
وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ يُرَادُ
И удалились знатнейшие из них, говоря: "Ступайте и терпите за ваших богов! Поистине, это - что-то, что от нас желают.
وَٱنطَلَقَ — отправляться в путь 38:6
وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ يُرَادُ
И удалились знатнейшие из них, говоря: "Ступайте и терпите за ваших богов! Поистине, это - что-то, что от нас желают.
ٱلْمَلَأُ — знать, вельможи 38:6
وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ يُرَادُ
И удалились знатнейшие из них, говоря: "Ступайте и терпите за ваших богов! Поистине, это - что-то, что от нас желают.
ٱمْشُوا۟ — они идут 38:6
وَٱنطَلَقَ ٱلْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ ٱمْشُوا۟ وَٱصْبِرُوا۟ عَلَىٰٓ ءَالِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ يُرَادُ
И удалились знатнейшие из них, говоря: "Ступайте и терпите за ваших богов! Поистине, это - что-то, что от нас желают.
وَٱصْبِرُوا۟ — один, одного рода 38:6
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь