38. Сод
Изучение слов · занятие 16 из 21
ص
ص
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
733слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
بِفَـٰكِهَةٍ
bifākihatin
фрукты, плоды
встречается 19 раз в Коране
كَثِيرَةٍ
kathīratin
многочисленный, много
встречается 167 раз в Коране
قَـٰصِرَٰتُ
qāṣirātu
(will be) companions of modest gaze
встречается 11 раз в Коране
ٱلطَّرْفِ
l-ṭarfi
взор, взгляд
встречается 11 раз в Коране
أَتْرَابٌ
atrābun
ровесницы, сверстницы
встречается 22 раз в Коране
تُوعَدُونَ
tūʿadūna
обещать
встречается 151 раз в Коране
لَرِزْقُنَا
lariz'qunā
пропитание, удел
встречается 123 раз в Коране
نَّفَادٍ
nafādin
depletion
встречается 5 раз в Коране
لِلطَّـٰغِينَ
lilṭṭāghīna
для преступивших, беззаконников
встречается 39 раз в Коране
لَشَرَّ
lasharra
худшие
встречается 31 раз в Коране
يَصْلَوْنَهَا
yaṣlawnahā
гореть (в огне)
встречается 25 раз в Коране
فَبِئْسَ
fabi'sa
как скверно то
встречается 73 раз в Коране
ٱلْمِهَادُ
l-mihādu
ложе, подстилка
встречается 16 раз в Коране
حَمِيمٌ
ḥamīmun
кипяток
встречается 21 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَـٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
лежа там, они требуют многие плоды и питье.
بِفَـٰكِهَةٍ — фрукты, плоды 38:51
مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَـٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
лежа там, они требуют многие плоды и питье.
كَثِيرَةٍ — многочисленный, много 38:51
۞ وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ
И у них есть с потупленными взорами, ровесницы.
قَـٰصِرَٰتُ — (will be) companions of modest gaze 38:52
۞ وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ
И у них есть с потупленными взорами, ровесницы.
ٱلطَّرْفِ — взор, взгляд 38:52
۞ وَعِندَهُمْ قَـٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ أَتْرَابٌ
И у них есть с потупленными взорами, ровесницы.
أَتْرَابٌ — ровесницы, сверстницы 38:52
هَـٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ ٱلْحِسَابِ
Вот что вам обещано для расчета!
تُوعَدُونَ — обещать 38:53
إِنَّ هَـٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ
Это - Наш удел - нет ему истощения!
لَرِزْقُنَا — пропитание, удел 38:54
إِنَّ هَـٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ
Это - Наш удел - нет ему истощения!
نَّفَادٍ — depletion 38:54
هَـٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّـٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٍ
Так! А для ослушников, конечно, злейшее обиталище -
لِلطَّـٰغِينَ — для преступивших, беззаконников 38:55
هَـٰذَا ۚ وَإِنَّ لِلطَّـٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٍ
Так! А для ослушников, конечно, злейшее обиталище -
لَشَرَّ — худшие 38:55
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
геенна, в которой они горят, и скверно это ложе!
يَصْلَوْنَهَا — гореть (в огне) 38:56
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
геенна, в которой они горят, и скверно это ложе!
فَبِئْسَ — как скверно то 38:56
جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ
геенна, в которой они горят, и скверно это ложе!
ٱلْمِهَادُ — ложе, подстилка 38:56
هَـٰذَا فَلْيَذُوقُوهُ حَمِيمٌ وَغَسَّاقٌ
Так! Пусть же, они попробуют его - кипяток, и гной,
حَمِيمٌ — кипяток 38:57
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь