38. Сод
Изучение слов · занятие 13 из 21
ص
ص
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
733слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
تَجْرِى
tajrī
течь
встречается 64 раз в Коране
بِأَمْرِهِۦ
bi-amrihi
дело, повеление
встречается 248 раз в Коране
رُخَآءً
rukhāan
gently
встречается 1 раз в Коране
أَصَابَ
aṣāba
постигать, поражать
встречается 77 раз в Коране
وَٱلشَّيَـٰطِينَ
wal-shayāṭīna
сатана; шайтан
встречается 88 раз в Коране
بَنَّآءٍ
bannāin
builder
встречается 184 раз в Коране
وَغَوَّاصٍ
waghawwāṣin
and diver
встречается 2 раз в Коране
وَءَاخَرِينَ
waākharīna
другие
встречается 250 раз в Коране
مُقَرَّنِينَ
muqarranīna
скованные, связанные
встречается 36 раз в Коране
ٱلْأَصْفَادِ
l-aṣfādi
оковы, цепи
встречается 2 раз в Коране
عَطَآؤُنَا
ʿaṭāunā
дар, подарок
встречается 14 раз в Коране
فَٱمْنُنْ
fa-um'nun
оказать милость
встречается 27 раз в Коране
أَمْسِكْ
amsik
withhold
встречается 27 раз в Коране
بِغَيْرِ
bighayri
не, кроме
встречается 154 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ
И подчинили Мы ему ветер, который течет, по его повелению, легким, куда он пожелает, -
تَجْرِى — течь 38:36
فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ
И подчинили Мы ему ветер, который течет, по его повелению, легким, куда он пожелает, -
بِأَمْرِهِۦ — дело, повеление 38:36
فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ
И подчинили Мы ему ветер, который течет, по его повелению, легким, куда он пожелает, -
رُخَآءً — gently 38:36
فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ
И подчинили Мы ему ветер, который течет, по его повелению, легким, куда он пожелает, -
أَصَابَ — постигать, поражать 38:36
وَٱلشَّيَـٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍ وَغَوَّاصٍ
и шайтанов, всякого строителя и водолаза,
وَٱلشَّيَـٰطِينَ — сатана; шайтан 38:37
وَٱلشَّيَـٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍ وَغَوَّاصٍ
и шайтанов, всякого строителя и водолаза,
بَنَّآءٍ — builder 38:37
وَٱلشَّيَـٰطِينَ كُلَّ بَنَّآءٍ وَغَوَّاصٍ
и шайтанов, всякого строителя и водолаза,
وَغَوَّاصٍ — and diver 38:37
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ
и других, соединенных в цепях.
وَءَاخَرِينَ — другие 38:38
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ
и других, соединенных в цепях.
مُقَرَّنِينَ — скованные, связанные 38:38
وَءَاخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ
и других, соединенных в цепях.
ٱلْأَصْفَادِ — оковы, цепи 38:38
هَـٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Это - Наш дар, и благодетельствуй или держи без расчета!
عَطَآؤُنَا — дар, подарок 38:39
هَـٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Это - Наш дар, и благодетельствуй или держи без расчета!
فَٱمْنُنْ — оказать милость 38:39
هَـٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Это - Наш дар, и благодетельствуй или держи без расчета!
أَمْسِكْ — withhold 38:39
هَـٰذَا عَطَآؤُنَا فَٱمْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ
Это - Наш дар, и благодетельствуй или держи без расчета!
بِغَيْرِ — не, кроме 38:39
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь