37. Выстроившиеся в ряды
Изучение слов · занятие 20 из 23
الصافات
الصافات
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
860слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
ٱلْمُسَبِّحِينَ
l-musabiḥīna
those who glorify
встречается 92 раз в Коране
لَلَبِثَ
lalabitha
пробыли, задержались
встречается 31 раз в Коране
يُبْعَثُونَ
yub'ʿathūna
Мы воскресили вас
встречается 67 раз в Коране
۞ فَنَبَذْنَـٰهُ
fanabadhnāhu
быть ввергнутым, брошенным
встречается 12 раз в Коране
بِٱلْعَرَآءِ
bil-ʿarāi
onto the open shore
встречается 3 раз в Коране
وَأَنۢبَتْنَا
wa-anbatnā
взрастить, произрастить
встречается 26 раз в Коране
مِا۟ئَةِ
mi-ati
сто
встречается 10 раз в Коране
أَلْفٍ
alfin
тысяча
встречается 22 раз в Коране
يَزِيدُونَ
yazīdūna
прибавлять, увеличивать
встречается 61 раз в Коране
فَـَٔامَنُوا۟
faāmanū
уверовали
встречается 879 раз в Коране
فَمَتَّعْنَـٰهُمْ
famattaʿnāhum
Я дам ему пользоваться
встречается 70 раз в Коране
حِينٍ
ḥīnin
время, срок
встречается 35 раз в Коране
ٱلْبَنَاتُ
l-banātu
ваши дочери
встречается 184 раз в Коране
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ
l-malāikata
ангелы
встречается 206 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ
И если бы только он не был из числа возносящих хвалу,
ٱلْمُسَبِّحِينَ — those who glorify 37:143
لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
то остался бы он в его животе до того дня, когда они будут воскрешены.
لَلَبِثَ — пробыли, задержались 37:144
لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
то остался бы он в его животе до того дня, когда они будут воскрешены.
يُبْعَثُونَ — Мы воскресили вас 37:144
۞ فَنَبَذْنَـٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
И Мы бросили его в пустыню, и был он болен.
۞ فَنَبَذْنَـٰهُ — быть ввергнутым, брошенным 37:145
۞ فَنَبَذْنَـٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
И Мы бросили его в пустыню, и был он болен.
بِٱلْعَرَآءِ — onto the open shore 37:145
وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ
И вырастили Мы над ним дерево йактин.
وَأَنۢبَتْنَا — взрастить, произрастить 37:146
وَأَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
И послали Мы его к ста тысячам или большим.
مِا۟ئَةِ — сто 37:147
وَأَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
И послали Мы его к ста тысячам или большим.
أَلْفٍ — тысяча 37:147
وَأَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
И послали Мы его к ста тысячам или большим.
يَزِيدُونَ — прибавлять, увеличивать 37:147
فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
И уверовали они, и отсрочили Мы им до времени.
فَـَٔامَنُوا۟ — уверовали 37:148
فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
И уверовали они, и отсрочили Мы им до времени.
فَمَتَّعْنَـٰهُمْ — Я дам ему пользоваться 37:148
فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
И уверовали они, и отсрочили Мы им до времени.
حِينٍ — время, срок 37:148
فَٱسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ ٱلْبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلْبَنُونَ
Спроси же их: "Разве у твоего Господа дочери, а у них сыновья?"
ٱلْبَنَاتُ — ваши дочери 37:149
أَمْ خَلَقْنَا ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ إِنَـٰثًا وَهُمْ شَـٰهِدُونَ
Разве Мы создали ангелов женщинами, и они видели?
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ — ангелы 37:150
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь