37. Выстроившиеся в ряды
Изучение слов · занятие 2 из 23
الصافات
الصافات
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
860слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
بِزِينَةٍ
bizīnatin
украшение, наряд
встречается 46 раз в Коране
ٱلْكَوَاكِبِ
l-kawākibi
звезды
встречается 5 раз в Коране
وَحِفْظًا
waḥif'ẓan
охрана, оберегание
встречается 44 раз в Коране
كُلِّ
kulli
и каждый, всякий
встречается 377 раз в Коране
شَيْطَـٰنٍ
shayṭānin
сатана; шайтан
встречается 88 раз в Коране
مَّارِدٍ
māridin
rebellious
встречается 5 раз в Коране
يَسَّمَّعُونَ
yassammaʿūna
they may listen
встречается 185 раз в Коране
ٱلْمَلَإِ
l-mala-i
знать, вельможи
встречается 40 раз в Коране
ٱلْأَعْلَىٰ
l-aʿlā
высочайший
встречается 70 раз в Коране
وَيُقْذَفُونَ
wayuq'dhafūna
are pelted
встречается 9 раз в Коране
جَانِبٍ
jānibin
сторона, край
встречается 33 раз в Коране
دُحُورًۭا ۖ
duḥūran
Repelled
встречается 4 раз в Коране
عَذَابٌۭ
ʿadhābun
наказание, мучение
встречается 373 раз в Коране
وَاصِبٌ
wāṣibun
постоянный, неизменный
встречается 2 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
Мы ведь украсили небо ближайшее украшением звезд
بِزِينَةٍ — украшение, наряд 37:6
إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ
Мы ведь украсили небо ближайшее украшением звезд
ٱلْكَوَاكِبِ — звезды 37:6
وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ
и для охраны от всякого шайтана мятежного.
وَحِفْظًا — охрана, оберегание 37:7
وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ
и для охраны от всякого шайтана мятежного.
كُلِّ — и каждый, всякий 37:7
وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ
и для охраны от всякого шайтана мятежного.
شَيْطَـٰنٍ — сатана; шайтан 37:7
وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ
и для охраны от всякого шайтана мятежного.
مَّارِدٍ — rebellious 37:7
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Они не прислушиваются к верховному совету и поражаются со всех сторон
يَسَّمَّعُونَ — they may listen 37:8
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Они не прислушиваются к верховному совету и поражаются со всех сторон
ٱلْمَلَإِ — знать, вельможи 37:8
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Они не прислушиваются к верховному совету и поражаются со всех сторон
ٱلْأَعْلَىٰ — высочайший 37:8
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Они не прислушиваются к верховному совету и поражаются со всех сторон
وَيُقْذَفُونَ — are pelted 37:8
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Они не прислушиваются к верховному совету и поражаются со всех сторон
جَانِبٍ — сторона, край 37:8
دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
для отогнания, и для них - наказание мучительное.
دُحُورًۭا ۖ — Repelled 37:9
دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
для отогнания, и для них - наказание мучительное.
عَذَابٌۭ — наказание, мучение 37:9
دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ
для отогнания, и для них - наказание мучительное.
وَاصِبٌ — постоянный, неизменный 37:9
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь