37. Выстроившиеся в ряды
Изучение слов · занятие 14 из 23
الصافات
الصافات
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
860слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
وَتَرَكْنَا
wataraknā
оставлять, покидать
встречается 43 раз в Коране
ٱلْـَٔاخِرِينَ
l-ākhirīna
последняя, загробная жизнь
встречается 250 раз в Коране
سَلَـٰمٌ
salāmun
мир, безопасность
встречается 140 раз в Коране
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
миры
встречается 854 раз в Коране
ٱلْمُحْسِنِينَ
l-muḥ'sinīna
заменить, изменить
встречается 194 раз в Коране
أَغْرَقْنَا
aghraqnā
и Мы потопили
встречается 23 раз в Коране
ٱلْـَٔاخَرِينَ
l-ākharīna
другие
встречается 250 раз в Коране
شِيعَتِهِۦ
shīʿatihi
группы, партии
встречается 12 раз в Коране
بِقَلْبٍ
biqalbin
сердца
встречается 168 раз в Коране
سَلِيمٍ
salīmin
sound
встречается 140 раз в Коране
لِأَبِيهِ
li-abīhi
и его отец
встречается 117 раз в Коране
أَئِفْكًا
a-if'kan
Is it falsehood
встречается 30 раз в Коране
تُرِيدُونَ
turīdūna
желать, хотеть
встречается 148 раз в Коране
ظَنُّكُم
ẓannukum
мысль, домысел
встречается 69 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
И оставили над ним в последних:
وَتَرَكْنَا — оставлять, покидать 37:78
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ
И оставили над ним в последних:
ٱلْـَٔاخِرِينَ — последняя, загробная жизнь 37:78
سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ
"Мир Нуху в мирах!"
سَلَـٰمٌ — мир, безопасность 37:79
سَلَـٰمٌ عَلَىٰ نُوحٍ فِى ٱلْعَـٰلَمِينَ
"Мир Нуху в мирах!"
ٱلْعَـٰلَمِينَ — миры 37:79
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
Мы ведь так воздаем добродеющим!
ٱلْمُحْسِنِينَ — заменить, изменить 37:80
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Потом Мы потопили других.
أَغْرَقْنَا — и Мы потопили 37:82
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ
Потом Мы потопили других.
ٱلْـَٔاخَرِينَ — другие 37:82
۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبْرَٰهِيمَ
И ведь из его же толка был Ибрахим.
شِيعَتِهِۦ — группы, партии 37:83
إِذْ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Вот пришел он к Господу своему с сердцем беспорочным.
بِقَلْبٍ — сердца 37:84
إِذْ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Вот пришел он к Господу своему с сердцем беспорочным.
سَلِيمٍ — sound 37:84
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَاذَا تَعْبُدُونَ
Вот сказал он отцу своему и его народу: "Чему вы поклоняетесь?
لِأَبِيهِ — и его отец 37:85
أَئِفْكًا ءَالِهَةً دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ
Ложь ли, богов, помимо Аллаха, вы желаете?
أَئِفْكًا — Is it falsehood 37:86
أَئِفْكًا ءَالِهَةً دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ
Ложь ли, богов, помимо Аллаха, вы желаете?
تُرِيدُونَ — желать, хотеть 37:86
فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Что же вы думаете о Господе миров?"
ظَنُّكُم — мысль, домысел 37:87
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь