21. Пророки
Изучение слов · занятие 3 из 27
الأنبياء
الأنبياء
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1169слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
أَحْلَـٰمٍۭ
aḥlāmin
сны, сновидения
встречается 21 раз в Коране
ٱفْتَرَىٰهُ
if'tarāhu
измышлять, выдумывать
встречается 60 раз в Коране
شَاعِرٌ
shāʿirun
(is) a poet
встречается 40 раз в Коране
بِـَٔايَةٍ
biāyatin
Наши знамения
встречается 597 раз в Коране
أُرْسِلَ
ur'sila
быть посланными
встречается 513 раз в Коране
ٱلْأَوَّلُونَ
l-awalūna
первая, прежняя
встречается 125 раз в Коране
ءَامَنَتْ
āmanat
уверовали
встречается 879 раз в Коране
قَرْيَةٍ
qaryatin
селение; город
встречается 57 раз в Коране
أَهْلَكْنَـٰهَآ ۖ
ahlaknāhā
погубить, растратить
встречается 68 раз в Коране
رِجَالًۭا
rijālan
men
встречается 73 раз в Коране
نُّوحِىٓ
nūḥī
внушил, открыл
встречается 78 раз в Коране
فَسْـَٔلُوٓا۟
fasalū
спрашивают тебя
встречается 129 раз в Коране
أَهْلَ
ahla
их семья
встречается 127 раз в Коране
كُنتُمْ
kuntum
быть, являться
встречается 1390 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَـٰثُ أَحْلَـٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Да, они сказали: "Пучки снов! Да, измыслил он его облыжно! Да, он поэт! Пусть же он придет к нам со знамением, как посылались первые!"
أَحْلَـٰمٍۭ — сны, сновидения 21:5
بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَـٰثُ أَحْلَـٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Да, они сказали: "Пучки снов! Да, измыслил он его облыжно! Да, он поэт! Пусть же он придет к нам со знамением, как посылались первые!"
ٱفْتَرَىٰهُ — измышлять, выдумывать 21:5
بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَـٰثُ أَحْلَـٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Да, они сказали: "Пучки снов! Да, измыслил он его облыжно! Да, он поэт! Пусть же он придет к нам со знамением, как посылались первые!"
شَاعِرٌ — (is) a poet 21:5
بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَـٰثُ أَحْلَـٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Да, они сказали: "Пучки снов! Да, измыслил он его облыжно! Да, он поэт! Пусть же он придет к нам со знамением, как посылались первые!"
بِـَٔايَةٍ — Наши знамения 21:5
بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَـٰثُ أَحْلَـٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Да, они сказали: "Пучки снов! Да, измыслил он его облыжно! Да, он поэт! Пусть же он придет к нам со знамением, как посылались первые!"
أُرْسِلَ — быть посланными 21:5
بَلْ قَالُوٓا۟ أَضْغَـٰثُ أَحْلَـٰمٍۭ بَلِ ٱفْتَرَىٰهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِـَٔايَةٍ كَمَآ أُرْسِلَ ٱلْأَوَّلُونَ
Да, они сказали: "Пучки снов! Да, измыслил он его облыжно! Да, он поэт! Пусть же он придет к нам со знамением, как посылались первые!"
ٱلْأَوَّلُونَ — первая, прежняя 21:5
مَآ ءَامَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـٰهَآ ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ
Не уверовало до них ни одно селение, которое Мы погубили; неужели же уверуют они?
ءَامَنَتْ — уверовали 21:6
مَآ ءَامَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـٰهَآ ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ
Не уверовало до них ни одно селение, которое Мы погубили; неужели же уверуют они?
قَرْيَةٍ — селение; город 21:6
مَآ ءَامَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَـٰهَآ ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ
Не уверовало до них ни одно селение, которое Мы погубили; неужели же уверуют они?
أَهْلَكْنَـٰهَآ ۖ — погубить, растратить 21:6
وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۖ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
И до тебя Мы посылали только людей, которым внушали; спросите же людей напоминания, если вы сами не знаете!
رِجَالًۭا — men 21:7
وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۖ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
И до тебя Мы посылали только людей, которым внушали; спросите же людей напоминания, если вы сами не знаете!
نُّوحِىٓ — внушил, открыл 21:7
وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۖ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
И до тебя Мы посылали только людей, которым внушали; спросите же людей напоминания, если вы сами не знаете!
فَسْـَٔلُوٓا۟ — спрашивают тебя 21:7
وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۖ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
И до тебя Мы посылали только людей, которым внушали; спросите же людей напоминания, если вы сами не знаете!
أَهْلَ — их семья 21:7
وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِىٓ إِلَيْهِمْ ۖ فَسْـَٔلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ
И до тебя Мы посылали только людей, которым внушали; спросите же людей напоминания, если вы сами не знаете!
كُنتُمْ — быть, являться 21:7
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь