21. Пророки
Изучение слов · занятие 27 из 27
الأنبياء
الأنبياء
6 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
6слов в занятии
1169слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
أَقَرِيبٌ
aqarībun
близкий, скорый
встречается 96 раз в Коране
بَعِيدٌۭ
baʿīdun
далёкий
встречается 235 раз в Коране
ٱلْجَهْرَ
l-jahra
явное, произносимое вслух
встречается 16 раз в Коране
تَكْتُمُونَ
taktumūna
скрывать, утаивать
встречается 21 раз в Коране
وَمَتَـٰعٌ
wamatāʿun
польза, достояние
встречается 70 раз в Коране
ٱلْمُسْتَعَانُ
l-mus'taʿānu
тот, у кого просят помощи
встречается 12 раз в Коране
1 / 6
Слово в аяте · живой контекст с переводом
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ
А если они отвернутся, то скажи: "Я возвещаю вас ровно, и я не знаю, близко или далеко то, что вам обещано.
أَقَرِيبٌ — близкий, скорый 21:109
فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ
А если они отвернутся, то скажи: "Я возвещаю вас ровно, и я не знаю, близко или далеко то, что вам обещано.
بَعِيدٌۭ — далёкий 21:109
إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
Он, поистине, знает явную речь и знает то, что вы скрываете.
ٱلْجَهْرَ — явное, произносимое вслух 21:110
إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ مِنَ ٱلْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ
Он, поистине, знает явную речь и знает то, что вы скрываете.
تَكْتُمُونَ — скрывать, утаивать 21:110
وَإِنْ أَدْرِى لَعَلَّهُۥ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَـٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ
Я не знаю, может быть, это - испытание для вас и доля во времени".
وَمَتَـٰعٌ — польза, достояние 21:111
قَـٰلَ رَبِّ ٱحْكُم بِٱلْحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَـٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
Скажи: "Господи, рассуди по истине! Господи наш - милосердный, у Него надо искать помощи против того, что вы приписываете!"
ٱلْمُسْتَعَانُ — тот, у кого просят помощи 21:112
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь