21. Пророки
Изучение слов · занятие 18 из 27
الأنبياء
الأنبياء
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
1169слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
كَيْدًا
kaydan
хитрость, козни
встречается 35 раз в Коране
ٱلْأَخْسَرِينَ
l-akhsarīna
потерпевшие наибольший убыток
встречается 65 раз в Коране
وَنَجَّيْنَـٰهُ
wanajjaynāhu
Мы спасли вас
встречается 84 раз в Коране
بَـٰرَكْنَا
bāraknā
Мы благословили
встречается 32 раз в Коране
لِلْعَـٰلَمِينَ
lil'ʿālamīna
миры
встречается 854 раз в Коране
وَوَهَبْنَا
wawahabnā
даровать
встречается 25 раз в Коране
نَافِلَةًۭ ۖ
nāfilatan
дополнительное, добровольное
встречается 4 раз в Коране
صَـٰلِحِينَ
ṣāliḥīna
милость, благость
встречается 180 раз в Коране
أَئِمَّةًۭ
a-immatan
предводитель, имам
встречается 118 раз в Коране
يَهْدُونَ
yahdūna
веди нас
встречается 316 раз в Коране
فِعْلَ
fiʿ'la
(the) doing
встречается 108 раз в Коране
ٱلْخَيْرَٰتِ
l-khayrāti
добрые дела
встречается 196 раз в Коране
وَإِقَامَ
wa-iqāma
and establishment
встречается 660 раз в Коране
ٱلصَّلَوٰةِ
l-ṣalati
молитва
встречается 99 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَـٰهُمُ ٱلْأَخْسَرِينَ
И пожелали они против него хитрости, а Мы сделали их потерпевшими великий убыток.
كَيْدًا — хитрость, козни 21:70
وَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَـٰهُمُ ٱلْأَخْسَرِينَ
И пожелали они против него хитрости, а Мы сделали их потерпевшими великий убыток.
ٱلْأَخْسَرِينَ — потерпевшие наибольший убыток 21:70
وَنَجَّيْنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَـٰلَمِينَ
И Мы спасли его и Лута в землю, которую благословили для миров.
وَنَجَّيْنَـٰهُ — Мы спасли вас 21:71
وَنَجَّيْنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَـٰلَمِينَ
И Мы спасли его и Лута в землю, которую благословили для миров.
بَـٰرَكْنَا — Мы благословили 21:71
وَنَجَّيْنَـٰهُ وَلُوطًا إِلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِى بَـٰرَكْنَا فِيهَا لِلْعَـٰلَمِينَ
И Мы спасли его и Лута в землю, которую благословили для миров.
لِلْعَـٰلَمِينَ — миры 21:71
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَـٰلِحِينَ
И даровали ему Исхака и Йакуба, как подарок, и всех сделали праведными.
وَوَهَبْنَا — даровать 21:72
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَـٰلِحِينَ
И даровали ему Исхака и Йакуба, как подарок, и всех сделали праведными.
نَافِلَةًۭ ۖ — дополнительное, добровольное 21:72
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَـٰلِحِينَ
И даровали ему Исхака и Йакуба, как подарок, и всех сделали праведными.
صَـٰلِحِينَ — милость, благость 21:72
وَجَعَلْنَـٰهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا عَـٰبِدِينَ
И сделали их предводителями, которые ведут по Нашему повелению, и внушили им делать добрые дела, выполнять молитву и приносить очищение, и были они Нам поклоняющимися.
أَئِمَّةًۭ — предводитель, имам 21:73
وَجَعَلْنَـٰهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا عَـٰبِدِينَ
И сделали их предводителями, которые ведут по Нашему повелению, и внушили им делать добрые дела, выполнять молитву и приносить очищение, и были они Нам поклоняющимися.
يَهْدُونَ — веди нас 21:73
وَجَعَلْنَـٰهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا عَـٰبِدِينَ
И сделали их предводителями, которые ведут по Нашему повелению, и внушили им делать добрые дела, выполнять молитву и приносить очищение, и были они Нам поклоняющимися.
فِعْلَ — (the) doing 21:73
وَجَعَلْنَـٰهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا عَـٰبِدِينَ
И сделали их предводителями, которые ведут по Нашему повелению, и внушили им делать добрые дела, выполнять молитву и приносить очищение, и были они Нам поклоняющимися.
ٱلْخَيْرَٰتِ — добрые дела 21:73
وَجَعَلْنَـٰهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا عَـٰبِدِينَ
И сделали их предводителями, которые ведут по Нашему повелению, и внушили им делать добрые дела, выполнять молитву и приносить очищение, и были они Нам поклоняющимися.
وَإِقَامَ — and establishment 21:73
وَجَعَلْنَـٰهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِمْ فِعْلَ ٱلْخَيْرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِ ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا عَـٰبِدِينَ
И сделали их предводителями, которые ведут по Нашему повелению, и внушили им делать добрые дела, выполнять молитву и приносить очищение, и были они Нам поклоняющимися.
ٱلصَّلَوٰةِ — молитва 21:73
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь