15. Хиджр
Изучение слов · занятие 6 из 18
الحجر
الحجر
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
655слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
شَىْءٍ
shayin
вещь, нечто
встречается 519 раз в Коране
مَّوْزُونٍ
mawzūnin
взвешенный, соразмерный
встречается 23 раз в Коране
مَعَـٰيِشَ
maʿāyisha
средства к жизни
встречается 8 раз в Коране
لَّسْتُمْ
lastum
не быть, нет
встречается 89 раз в Коране
بِرَٰزِقِينَ
birāziqīna
дарующие пропитание
встречается 123 раз в Коране
خَزَآئِنُهُۥ
khazāinuhu
сокровищницы, запасы
встречается 13 раз в Коране
بِقَدَرٍ
biqadarin
мера, достаток
встречается 132 раз в Коране
ٱلرِّيَـٰحَ
l-riyāḥa
ветры
встречается 57 раз в Коране
لَوَٰقِحَ
lawāqiḥa
оплодотворяющие
встречается 1 раз в Коране
فَأَنزَلْنَا
fa-anzalnā
и Мы ниспослали
встречается 293 раз в Коране
مَآءً
māan
вода
встречается 63 раз в Коране
فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ
fa-asqaynākumūhu
их поят
встречается 25 раз в Коране
بِخَـٰزِنِينَ
bikhāzinīna
хранители
встречается 13 раз в Коране
نُحْىِۦ
nuḥ'yī
и Он оживил вас
встречается 189 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْزُونٍ
И землю Мы распростерли, и бросили на нее прочно стоящие, и произрастили на ней всякую вещь по весу.
شَىْءٍ — вещь, нечто 15:19
وَٱلْأَرْضَ مَدَدْنَـٰهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَٰسِىَ وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْزُونٍ
И землю Мы распростерли, и бросили на нее прочно стоящие, и произрастили на ней всякую вещь по весу.
مَّوْزُونٍ — взвешенный, соразмерный 15:19
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ
И устроили для вас на ней пропитание и для тех, кого вы не кормите.
مَعَـٰيِشَ — средства к жизни 15:20
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ
И устроили для вас на ней пропитание и для тех, кого вы не кормите.
لَّسْتُمْ — не быть, нет 15:20
وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَـٰيِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ
И устроили для вас на ней пропитание и для тех, кого вы не кормите.
بِرَٰزِقِينَ — дарующие пропитание 15:20
وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ
Нет вещи без того, чтобы у Нас были ее сокровищницы, и низводим Мы ее только по известной мере.
خَزَآئِنُهُۥ — сокровищницы, запасы 15:21
وَإِن مِّن شَىْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ
Нет вещи без того, чтобы у Нас были ее сокровищницы, и низводим Мы ее только по известной мере.
بِقَدَرٍ — мера, достаток 15:21
وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَـٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَـٰزِنِينَ
И послали Мы ветры оплодотворяющими и низвели с неба воду, и напоили вас ею, но не вы ее храните.
ٱلرِّيَـٰحَ — ветры 15:22
وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَـٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَـٰزِنِينَ
И послали Мы ветры оплодотворяющими и низвели с неба воду, и напоили вас ею, но не вы ее храните.
لَوَٰقِحَ — оплодотворяющие 15:22
وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَـٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَـٰزِنِينَ
И послали Мы ветры оплодотворяющими и низвели с неба воду, и напоили вас ею, но не вы ее храните.
فَأَنزَلْنَا — и Мы ниспослали 15:22
وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَـٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَـٰزِنِينَ
И послали Мы ветры оплодотворяющими и низвели с неба воду, и напоили вас ею, но не вы ее храните.
مَآءً — вода 15:22
وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَـٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَـٰزِنِينَ
И послали Мы ветры оплодотворяющими и низвели с неба воду, и напоили вас ею, но не вы ее храните.
فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ — их поят 15:22
وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَـٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَـٰزِنِينَ
И послали Мы ветры оплодотворяющими и низвели с неба воду, и напоили вас ею, но не вы ее храните.
بِخَـٰزِنِينَ — хранители 15:22
وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْىِۦ وَنُمِيتُ وَنَحْنُ ٱلْوَٰرِثُونَ
Ведь Мы - Мы оживляем и умерщвляем, и Мы - наследники.
نُحْىِۦ — и Он оживил вас 15:23
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь