15. Хиджр
Изучение слов · занятие 18 из 18
الحجر
الحجر
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
655слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ
lanasalannahum
спрашивают тебя
встречается 129 раз в Коране
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
совершать (деяния)
встречается 360 раз в Коране
فَٱصْدَعْ
fa-iṣ'daʿ
возвещать, открыто провозглашать
встречается 5 раз в Коране
وَأَعْرِضْ
wa-aʿriḍ
отвернуться, оставить
встречается 79 раз в Коране
ٱلْمُشْرِكِينَ
l-mush'rikīna
и многобожники
встречается 168 раз в Коране
كَفَيْنَـٰكَ
kafaynāka
избавит тебя от них
встречается 33 раз в Коране
ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ
l-mus'tahziīna
насмехающиеся
встречается 34 раз в Коране
إِلَـٰهًا
ilāhan
бог, божество
встречается 2851 раз в Коране
ءَاخَرَ ۚ
ākhara
другие
встречается 250 раз в Коране
يَضِيقُ
yaḍīqu
становиться тесным
встречается 13 раз в Коране
فَسَبِّحْ
fasabbiḥ
славь, восхваляй
встречается 92 раз в Коране
بِحَمْدِ
biḥamdi
хвала
встречается 68 раз в Коране
وَٱعْبُدْ
wa-uʿ'bud
мы поклоняемся
встречается 275 раз в Коране
ٱلْيَقِينُ
l-yaqīnu
достоверность, уверенность
встречается 28 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
И вот, Господом твоим клянусь, Мы спросим непременно их всех
لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ — спрашивают тебя 15:92
عَمَّا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
о том, что они творили!
يَعْمَلُونَ — совершать (деяния) 15:93
فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ
Рассеки же, как тебе приказано, и отвернись от многобожников!
فَٱصْدَعْ — возвещать, открыто провозглашать 15:94
فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ
Рассеки же, как тебе приказано, и отвернись от многобожников!
وَأَعْرِضْ — отвернуться, оставить 15:94
فَٱصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ
Рассеки же, как тебе приказано, и отвернись от многобожников!
ٱلْمُشْرِكِينَ — и многобожники 15:94
إِنَّا كَفَيْنَـٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ
Ведь Мы, поистине, избавили тебя от насмешников,
كَفَيْنَـٰكَ — избавит тебя от них 15:95
إِنَّا كَفَيْنَـٰكَ ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ
Ведь Мы, поистине, избавили тебя от насмешников,
ٱلْمُسْتَهْزِءِينَ — насмехающиеся 15:95
ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
которые устраивают с Богом другого бога, и потом не узнают.
إِلَـٰهًا — бог, божество 15:96
ٱلَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
которые устраивают с Богом другого бога, и потом не узнают.
ءَاخَرَ ۚ — другие 15:96
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
И знаем Мы уже, что грудь твоя стесняется от того, что они говорят.
يَضِيقُ — становиться тесным 15:97
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ
Прославь же хвалу Господа твоего и будь с поклоняющимися
فَسَبِّحْ — славь, восхваляй 15:98
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ
Прославь же хвалу Господа твоего и будь с поклоняющимися
بِحَمْدِ — хвала 15:98
وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ
и служи Господу твоему, пока не придет к тебе несомненность!
وَٱعْبُدْ — мы поклоняемся 15:99
وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ
и служи Господу твоему, пока не придет к тебе несомненность!
ٱلْيَقِينُ — достоверность, уверенность 15:99
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь