15. Хиджр
Изучение слов · занятие 16 из 18
الحجر
الحجر
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
655слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
فَٱنتَقَمْنَا
fa-intaqamnā
отомстит, взыщет
встречается 17 раз в Коране
لَبِإِمَامٍ
labi-imāmin
предводитель, имам
встречается 118 раз в Коране
كَذَّبَ
kadhaba
и они сочли ложью, отвергли
встречается 282 раз в Коране
ٱلْحِجْرِ
l-ḥij'ri
разум, рассудок
встречается 21 раз в Коране
وَءَاتَيْنَـٰهُمْ
waātaynāhum
быть данным
встречается 549 раз в Коране
مُعْرِضِينَ
muʿ'riḍīna
отвернувшиеся, уклоняющиеся
встречается 79 раз в Коране
يَنْحِتُونَ
yanḥitūna
высекать, вытёсывать
встречается 4 раз в Коране
ٱلْجِبَالِ
l-jibāli
горы
встречается 41 раз в Коране
بُيُوتًا
buyūtan
дом (Кааба)
встречается 73 раз в Коране
أَغْنَىٰ
aghnā
обогащать, избавлять от нужды
встречается 73 раз в Коране
يَكْسِبُونَ
yaksibūna
приобретают, совершают
встречается 67 раз в Коране
ٱلسَّاعَةَ
l-sāʿata
Час, Судный час
встречается 49 раз в Коране
لَـَٔاتِيَةٌۭ ۖ
laātiyatun
непременно наступит
встречается 549 раз в Коране
فَٱصْفَحِ
fa-iṣ'faḥi
прощать, не взыскивать
встречается 8 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ
И отмстили Мы им, и оба они - на явном пути.
فَٱنتَقَمْنَا — отомстит, взыщет 15:79
فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ
И отмстили Мы им, и оба они - на явном пути.
لَبِإِمَامٍ — предводитель, имам 15:79
وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَـٰبُ ٱلْحِجْرِ ٱلْمُرْسَلِينَ
И вот обитатели ал-Хиджра объявили лжецами посланных.
كَذَّبَ — и они сочли ложью, отвергли 15:80
وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَـٰبُ ٱلْحِجْرِ ٱلْمُرْسَلِينَ
И вот обитатели ал-Хиджра объявили лжецами посланных.
ٱلْحِجْرِ — разум, рассудок 15:80
وَءَاتَيْنَـٰهُمْ ءَايَـٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ
И привели Мы им Наши знамения, а они от этого отвращались.
وَءَاتَيْنَـٰهُمْ — быть данным 15:81
وَءَاتَيْنَـٰهُمْ ءَايَـٰتِنَا فَكَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ
И привели Мы им Наши знамения, а они от этого отвращались.
مُعْرِضِينَ — отвернувшиеся, уклоняющиеся 15:81
وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ
И высекали они в горах дома в безопасности.
يَنْحِتُونَ — высекать, вытёсывать 15:82
وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ
И высекали они в горах дома в безопасности.
ٱلْجِبَالِ — горы 15:82
وَكَانُوا۟ يَنْحِتُونَ مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ
И высекали они в горах дома в безопасности.
بُيُوتًا — дом (Кааба) 15:82
فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
И не избавило их то, что они приобретали.
أَغْنَىٰ — обогащать, избавлять от нужды 15:84
فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
И не избавило их то, что они приобретали.
يَكْسِبُونَ — приобретают, совершают 15:84
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌ ۖ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ
Ведь создали Мы небо, и землю, и то. что между ними, только по истине, и ведь час непременно придет. Отвернись же красивым оборотом.
ٱلسَّاعَةَ — Час, Судный час 15:85
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌ ۖ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ
Ведь создали Мы небо, и землю, и то. что между ними, только по истине, и ведь час непременно придет. Отвернись же красивым оборотом.
لَـَٔاتِيَةٌۭ ۖ — непременно наступит 15:85
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۗ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌ ۖ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ
Ведь создали Мы небо, и землю, и то. что между ними, только по истине, и ведь час непременно придет. Отвернись же красивым оборотом.
فَٱصْفَحِ — прощать, не взыскивать 15:85
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь