15. Хиджр
Изучение слов · занятие 10 из 18
الحجر
الحجر
14 слов из этой суры
Выучим значения слов, послушаем, как они звучат, и увидим каждое слово в живом аяте с переводом. Так ты начнёшь понимать Коран, который читаешь.
14слов в занятии
655слов в суре
Словарь · листай и открывай значение
سَبْعَةُ
sabʿatu
семь
встречается 28 раз в Коране
جُزْءٌ
juz'on
часть, доля
встречается 3 раз в Коране
مَّقْسُومٌ
maqsūmun
назначенный, выделенная часть
встречается 33 раз в Коране
ٱلْمُتَّقِينَ
l-mutaqīna
богобоязненные
встречается 258 раз в Коране
جَنَّـٰتٍ
jannātin
и сады
встречается 201 раз в Коране
وَعُيُونٍ
waʿuyūnin
источник, родник
встречается 65 раз в Коране
ٱدْخُلُوهَا
ud'khulūhā
войди
встречается 126 раз в Коране
بِسَلَـٰمٍ
bisalāmin
мир, безопасность
встречается 140 раз в Коране
ءَامِنِينَ
āminīna
безопасный
встречается 879 раз в Коране
وَنَزَعْنَا
wanazaʿnā
отнимать, вырывать
встречается 20 раз в Коране
صُدُورِهِم
ṣudūrihim
грудь
встречается 46 раз в Коране
غِلٍّ
ghillin
злоба, вражда
встречается 16 раз в Коране
إِخْوَٰنًا
ikh'wānan
его брат
встречается 96 раз в Коране
سُرُرٍ
sururin
ложа, седалища
встречается 44 раз в Коране
1 / 14
Слово в аяте · живой контекст с переводом
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
У нее - семь врат, и у каждых врат из них - отдельная часть.
سَبْعَةُ — семь 15:44
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
У нее - семь врат, и у каждых врат из них - отдельная часть.
جُزْءٌ — часть, доля 15:44
لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَٰبٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ
У нее - семь врат, и у каждых врат из них - отдельная часть.
مَّقْسُومٌ — назначенный, выделенная часть 15:44
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ
Поистине, богобоязненные - среди садов и источников:
ٱلْمُتَّقِينَ — богобоязненные 15:45
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ
Поистине, богобоязненные - среди садов и источников:
جَنَّـٰتٍ — и сады 15:45
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ
Поистине, богобоязненные - среди садов и источников:
وَعُيُونٍ — источник, родник 15:45
ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍ ءَامِنِينَ
"Входите сюда с миром в безопасности!"
ٱدْخُلُوهَا — войди 15:46
ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍ ءَامِنِينَ
"Входите сюда с миром в безопасности!"
بِسَلَـٰمٍ — мир, безопасность 15:46
ٱدْخُلُوهَا بِسَلَـٰمٍ ءَامِنِينَ
"Входите сюда с миром в безопасности!"
ءَامِنِينَ — безопасный 15:46
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
И изъяли Мы злобу, что в их груди; братьями они на седалищах обращены друг к другу.
وَنَزَعْنَا — отнимать, вырывать 15:47
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
И изъяли Мы злобу, что в их груди; братьями они на седалищах обращены друг к другу.
صُدُورِهِم — грудь 15:47
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
И изъяли Мы злобу, что в их груди; братьями они на седалищах обращены друг к другу.
غِلٍّ — злоба, вражда 15:47
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
И изъяли Мы злобу, что в их груди; братьями они на седалищах обращены друг к другу.
إِخْوَٰنًا — его брат 15:47
وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
И изъяли Мы злобу, что в их груди; братьями они на седалищах обращены друг к другу.
سُرُرٍ — ложа, седалища 15:47
Сопоставь слово и значение
Мини-тест · 1/
🎉
Барака Ллаху фик!
Слова этой суры пройдены и добавлены в твой словарь.
+30XP
—тест
—слов в словарь